Avance histórico
La inteligencia artificial abrió un papiro de casi 2.000 años que el Vesubio había condenado al silencio
Un equipo internacional logró leer por primera vez un manuscrito carbonizado de Herculano sin tocarlo, combinando IA, tomografía avanzada y reconstrucción digital para recuperar textos perdidos de la Antigua Roma.
21 de Julio de 2026
La inteligencia artificial permitió leer por primera vez un papiro de casi 2.000 años que quedó carbonizado tras la erupción del Vesubio en el año 79 d.C. Un equipo internacional de investigadores logró recuperar el contenido del manuscrito sin desenrollarlo físicamente, utilizando tecnología de imágenes y reconstrucción digital.
El documento forma parte de la colección hallada en la Villa de los Papiros de Herculano, una biblioteca romana que quedó sepultada junto a la ciudad cercana a Pompeya. Los rollos sobrevivieron al desastre natural, pero el calor extremo los convirtió en estructuras de carbón extremadamente frágiles.
Durante siglos, los especialistas intentaron abrir estos papiros, aunque muchos procedimientos terminaron dañando los documentos de manera irreversible. La dificultad principal era que cualquier manipulación podía destruir textos que permanecieron ocultos desde la época del Imperio Romano.
La solución llegó con una combinación de herramientas tecnológicas. Los investigadores realizaron escaneos mediante microtomografía computarizada de alta resolución y luego aplicaron un sistema de “desenrollado virtual” que permitió reconstruir las capas internas del manuscrito sin tocarlo.
Uno de los mayores desafíos fue identificar la tinta, ya que el material escrito y el papiro quedaron afectados de manera similar por la carbonización. Los modelos de inteligencia artificial fueron entrenados para detectar pequeñas diferencias en la superficie y reconocer las marcas dejadas por la escritura antigua.
El resultado permitió recuperar alrededor de un metro y medio de texto dividido en veinte columnas, convirtiéndose en uno de los primeros papiros de Herculano interpretados completamente mediante técnicas digitales.
Los especialistas determinaron que el contenido corresponde a un tratado filosófico vinculado al pensamiento estoico, con referencias a la ética, la conducta humana y la búsqueda de la sabiduría. Además, el análisis aportó nuevos datos sobre Filodemo de Gadara, uno de los autores más representados dentro de esta biblioteca antigua.
El trabajo forma parte del Vesuvius Challenge, una iniciativa internacional lanzada en 2023 que reúne arqueólogos, expertos en inteligencia artificial, ingenieros y especialistas en imágenes médicas para recuperar cientos de rollos que todavía permanecen cerrados.
Los investigadores estiman que aún existen más de 600 papiros carbonizados cuyo contenido podría revelar obras desconocidas de filósofos, historiadores y escritores de la Antigüedad grecorromana.
